د انګلیسي لوستلو زده کولو څرنګوالی - د تلفظ اصول او لارښوونې
انګلیسي په نړۍ کې ترټولو پراخه او غوښتنه شوې ژبه ده. د روزنې پیل کولو دمخه ، دا د یادونې وړ ده چې "انګلیسي" ، د جرمني په مقابل کې ، "زیانونه" لري چې تاسو یې د درسونو لوستلو پرمهال ټکر کولی شئ. انګلیسي د ځانګړي لیک ترکیبونو لوستلو لپاره ځانګړي مقررات لري. دوی باید په یاد وساتل شي ، ځکه چې د درست تلفظ پرته ، حتی د لوی شمیر ټکو پوهه سره ، یو شخص به نشي کولی د اصلي وینا کونکي سره اړیکه ونیسي.
روزنه
مخکې لدې چې تاسو په انګلیسي کې لوستل زده کړئ ، تاسو باید د ژبې لپاره ځانګړي جمناسټیک ترلاسه کړئ. بیا به دا اسانه وي چې د بهرني الفبا غږونه اورئ. تاسو د سم فضا رامینځته کولو ته هم اړتیا لرئ. د زده کونکي شاوخوا هیڅ ډول پام اړول شتون نلري ، غوره دا ده چې تلیفون یو طرف ته واړوئ ، او تلویزیون او راډیو بند کړئ. د مطالعې خونه باید پاکه او روښانه وي. حقیقت دا دی چې بهرني توکي او په خونه کې د ر lightا اندازه د فرد زده کړې وړتیا باندې تاثیر کوي. او که تاسو د ټولګي دمخه اپارتمان هوایی کړئ ، نو دا به په کار تمرکز کولو کې خورا اسانه وي.
د لوست د پیل کولو دمخه ، دا اړینه ده چې یو کوچنی لیکنه رسم کړئ ، کوم چې هغه موضوعات منعکس کوي چې پر تاسو یې کار کوئ. که نه نو پایله به یې ټیټه وي ، ځکه چې زده کونکی به په غیر فرعي ډول په هره ضمني برخه کې پاتې شي. او د پلان سره دا د ژبې د زده کړې پرمختګ تعقیب کولو لپاره خورا اسانه دی.
خورا مهم قواعد
د انګلیسي او روسی تر مینځ خورا مهم توپیر دا دی چې د ځانګړي لیک لوستل (یا د لیکونو ګروپ) به د دوی چاپیریال اغیزه وکړي. دا مهم دي چې د تلفظ مقررات حفظ کولو دمخه دې ته پام وکړئ.
په انګلیسي کې د درست لوستلو اساس د دوه ډوله ډول ډول ډولونو ترمنځ توپیر کولو وړتیا ده.
- خلاص - د اخته کیدو وروسته یو سر شتون لري (د مثال په توګه: واخلئ). پدې حالت کې ، د غږ غږ لوستل کیږي ځکه چې دا په الفبا کې ولاړ دی ، او اختلال د چاپیریال په پام کې نیولو سره لوستل کیږي.
- تړل شوی - کله چې د سر څخه وروسته هیڅ آواز شتون نلري یا یو بل اختلال شتون لري (د مثال په توګه: کټ). پدې حالت کې ، واول یو مختلف تلفظ لري ، او ترکیب هم په نږدې خطونو پورې اړه لري.
له سکریچ څخه د ګام په ګام د زده کړې پلان
راځئ چې په لازیاتو توضیحاتو ټول ټکي په پام کې ونیسو چې د غږونو او حرفونو لوستلو اصول مطالعه کوو ، له اساساتو څخه پیل کوو.
لکه څنګه چې په روسی ژبه ، انګلیسي حرفونه او غږونه لري. هر لیک یو ځانګړی تلفظ لري. دا په خلاص ټکو سره ټکو کې پیښیږي.
| لیک | تلفظ | د مثال مثال |
|---|---|---|
| ا | [ای] | نوم - [نوم] |
| ب | [b] | مګر - [بهات] |
| سي سي | [k] یا [s] (دمخه "e") | کپ - [کیپ] یا یخ - [یخ] ، ځکه چې "سي" د "ای" دمخه راځي) |
| ډي | [d] | سپی - [سپی] |
| ای ای | [او] | زه - [ما] |
| F f | [f] | فاکس - [فاکس] |
| ج | [j] | ځه - [ځه] |
| ايچ | [x] د ساه سره | ګرم - [ګرم] (غږ په ساه ایستلو سره لوستل کیږي ، دومره په اندازه نه چې روسی کې ورته وي) |
| زه I | [ای] | خوښول - [لکه] |
| ج J | [j '] | جوس - [جوس] (غږ په نرمۍ سره ویل کیږي) |
| د K | [په] تنفس سره | کیلي - [کی] (غږ په ساه ایستلو سره تلفظ کیږي ، د مورنۍ ژبې په پرتله ډیر ارامه) |
| L l | [l] | خوښول - [لکه] |
| م م | [م] | زما - [می] |
| ن | [n] | نیټ - [نیټ] |
| اې او | اوږد [اوه] | بکس - [بکس] (د غږ په پای کې د ګرانو شونډو سره اوږد "o" ، د یو څه اسانه [اوه] په څیر غږېږي). |
| پی مخ | [n] د ساه سره | قلم - [پینګ] (داسې بریښي چې اختلاس د هوا له بوی سره تیریږي ، په روسیه کې هغومره لوړ غږ نه کیږي) |
| Q Q | [ته '] | Qwerty - [quyoty] |
| ر | [p] "امریکایی" | راکټ - [راکټونه] |
| ایس | [s] یا [h] د یوې کلمې په پای کې | لمر - [سان] ګل - [ګلاب] |
| ټي ټي | [t] | سرلیک - [ډول] |
| یو | ['یو] | ټیون - [ټیون] (یو اضافي [y] معمولا د [یو] دمخه ویل کیږي ، لکه څنګه چې د دې په مخ کې د ویشلو نښه شتون لري ، د "بلیزارڈ" کلمې تلفظ یادوي). |
| وی وی | [په] | وایلن - [ویلین] |
| د W | [په] | لیوه - [لیوه] |
| ایکس | [ks] | بکس - [بکس] |
| د Y | [او] | زما - [می] |
| Z z | [h] | زیبرا - [زیبرا] |
مګر په هر حالت کې نه ، لوستل د هغه څه سره سمون لري چې پدې جدول کې وړاندې کیږي. راځئ چې نږدې وګورو.
په ډیری قضیو کې په انګلیسي ژبه اخته کسان د وړاندې شوي جدول په څیر لوستل کیږي. یو شمیر لیکونه شتون لري چې په یو ځانګړي موقعیت کې به یو ځانګړی غږ استازیتوب وکړي.
| ترکیب | څنګه تلفظ کول | د کارولو مثال |
|---|---|---|
| عمر | [عمر] په اعتصاب کونکي حالت کې یا [ij] په منظم ډول نه | هاج - [پیج] ، ژبه - [لندویچ] |
| au یا اوګ | [اوه] اوږده یا [اوه] | اتریش - [آسټریلیا] ، قانون - [لو] |
| د | په ضربه موقعیت کې ، د [یو] په توګه تکرار شوی ، په نه ستړي شوي حالت کې ، لکه [ای] | نزاکت - [بیټ] ، د هغې - [هائیو] |
| غ | هیڅ نه ویل کیږي | شپه شپه] |
| سیشن ، سیون ، سیال ، ټیون | [shl] | ځانګړي - [ځانګړي] ، ماموریت - [مسین] ، موقعیت - [پوسیله] ، نسخه - [وټ]. |
| وا |
| غواړئ - [وایو] ، ویښ - [ویښ] |
| د | [x] | څوک - [هو] |
| ck | [ته] | تور [تور] |
| غوټه | [n] | پوهه [خبر] |
| ش | [w] | هغه [شیعه] |
| ch ، tch | [h] | کیچ [[بلی] ، چمپین [اتلان] |
| و | د [s] او [f] تر مینځ یو څه | فکر وکړئ [فینیک] یا [سنک] |
| پی ایچ | [f] | عکس [عکس] |
واولونه ډیر مشکل دي. د هرې موقعیت او مختلف چاپیریالونو لپاره ، د سرلیکونو لوستلو لپاره ځینې مقررات شتون لري. دلته په انګلیسي کې v خوځیدونکي دي. راځئ چې هر یو تحلیل کړو.
| لیک | د تلفظ انتخابونه | د |
|---|---|---|
| الف | [اوه] - په خلاص خط کې | لیک - [لیک] |
| [e] - په تړل شوي سییلیل کې (د وریجو په نامه یادیږي ، ځکه چې خوله د ډنډ په څیر خلاصیږي) | نقشه - [نقشه] | |
| [a] لنډ - په تړل شوی سییل کې چې په r کې پای ته رسي | موټر - [کا] | |
| [o] - د "ایل" او "یو" سره ترکیب | اوږد - [ټول] | |
| او | [اوه] - په خلاص خط کې | کور - [کور] |
| [o] لنډ - په تړل شوی لیکدود کې | باس - [مالک] | |
| [o] - د "r" سره ترکیبونه | اسونه - [хос] | |
| [y] - په ترکیب کې "oo" | خواړه - [خواړه] | |
| [ay] - د "w" سره ترکیب | اوس - [نو] | |
| [اوف] - د "y" سره یوځای شوی | هلک - [مبارزه] | |
| یو | [yu] - په خلاص خط کې | نیلي - [نیلي] |
| [ʌ] - په تړل شوی لیکدود کې | کپ - [کیپ] | |
| [ё] - د "r" سره په ترکیبونو کې | رنځ - [هټ] | |
| ای | [او] اوږدمهاله - په خلاص خط کې ، په بیله بیا د "e" او "a" سره ترکیبونه | هغه - [هو] ، سره لیدنه - [mit] |
| [e] - په تړل شوی لیکدود کې | پا --ه - [بدن] | |
| [ё] - د "r" سره په ترکیبونو کې | د هغې - [هائیو] | |
| زه | [ah] - په خلاص خط کې | ښه ښه] |
| [او] - په تړل شوی سیذب کې | لوی - [لوی] | |
| [ё] - د "r" سره په ترکیبونو کې | انجلۍ - [ګول] | |
| د | [ah] - د یوې کلمې په پای کې | ژړا - [څنډه] |
| [e] - د یوې کلمې په پیل کې | ژیړ - [غږ] |
د دې لپاره چې د هر ټکي تلفظ یاد نه کړئ ، تاسو اړتیا لرئ زده کړئ چې څنګه په یو ځانګړي موقعیت کې غږیزونه په لیکنه کې ثبت کیږي. بیا ، د نورو مطالعې سره ، تاسو کولی شئ په اسانۍ سره قاموس ته مراجعه وکړئ او سم تلفظ یې ومومئ.
د ویډیو ښوونه
د کوم لیکوال لارښودونه وکاروي
په واقعیت کې ، البته ، دا غوره ده چې له خپرونکو لکه کیمبرج یا اکسفورډ څخه بهرني ادب واخلئ. تاسو کولی شئ روسی لیکوالان وکاروئ ، مګر په احتیاط سره. ډیری وختونه ، د روسي درسي کتابونو کې ډیری غلطي شتون لري. تاسو باید د شوروي روزنې لارښود ونه کاروئ ، ځکه چې په تلفظ کې ډیرې غلطۍ شتون لري.
ګټورې لارښوونې
کله چې د ټکو په سمه توګه تلفظ کول زده کړئ ، نو سمدلاسه د دوی ژباړه حفظ مه کوئ ، که نه نو په مغزو باندې به فشار خورا لوی وي ، کوم چې به ګټور نه وي. د ژبې د ماهر کولو په پروسه کې ، د غوږ په واسطه انګلیسي اوریدو لپاره د مختلف انټرنیټ سرچینو کارول هم وړاندیز کیږي.
دا مقاله یوازې اساسات وړاندې کوي ، د انګلیسي ټکي لوستلو لپاره ترټولو ابتدايي مقررات. نورې پایلې پدې پورې اړه لري چې زده کونکي به کوم میتودولوژي وکاروي. په انټرنیټ کې په کور کې د تلفظ ډیری تفصيلي لارښوونې شتون لري. مګر دا هیر نکړئ چې تاسو به د دې وړ نشئ چې سم سم ومومئ. د یو له مشهور یا ثابت میتودونو سره چپ پاتې کیدل غوره دي او د پوهیدلو لپاره غوره هڅه وکړئ. بیا به پایله په راتلو کې اوږده نه وي.